Öppet arkiv
Välkommen till vårt öppna arkiv. Här delar vi föreläsningar, terminologilistor mm för eget bruk. Sprid gärna till andra som du tror kan ha glädje av det.
Föreläsning: Att tolka för brottsutsatta barn och sexualbrottsutsatta vuxna
Med Katrin Sahlin, fd polis och utredare av brott mot barn och unga: Föreläsningen genomfördes 24/4 2022 som en del av juridikkursen på grundutbildningen till kontakttolk.
Föreläsning: Att tolka på förlossning och BB
Föreläsning med Mirjam Lundman, undersköterska, och Monica Eriksson Lindberg, från Östersunds sjukhus. Sändes i mars 2022.
Samtal med hjälp av tolk
Kort föreläsning för den som genomför tolkade samtal, samt en bra reflektion för tolkar kring hur det är att vara tolkanvändare.
Folkuniversitetets YouTubekanal
Folkuniversitetet sänder föreläsningar på alla möjliga teman, varav många är intressanta för tolkar, t ex om brottmål, våld i nära relationer, mm. Du hittar dem alla på vår YouTubekanal!
Har du frågor? Kontakta oss på tolkutbildning@folkuniversitetet.se eller ring 063-6605575.