Innehåll:
År 1526 utkom den första svenska översättningen av Nya testamentet. Sedan dess har texten om och om igen i takt med språkets förändring och kyrkans behov. I den här föreläsningen följer vi de stora svenska bibelöversättningarna – från Gustav Vasas Bibel via 1917 års kyrkobibel och Bibel 2000 fram till NT 2026 – och ser hur varje översättning både speglar sin tid och tolkar texten på nytt. Vi får också några smakprov ur NT 2026: vad är det som är nytt och varför låter det annorlunda?
Föreläsare
Dan Nässelqvist är Teologie doktor och docent i Nya testamentets exegetik vid Lunds universitet. Han är också även verksam som stiftsteolog vid Linköpings stift.
Praktiska detaljer:
Föreläsningen är på Länsbiblioteket och ingen föranmälan behövs.
Arrangör: Folkuniversitetet, Samfundet Linköpings Stiftsbiblioteks vänner och Linköpings stadsbibliotek.
Föreläsningen ges med stöd av Folkuniversitetsföreningen.
Har du frågor?
Kontakta Folkuniversitetet i Linköping