Ja, vad säger man egentligen till kassörskan, till grannen, till kollegan, i hissen en måndag eller på fredagens AW? Vad säger man för att fylla en tystnad, vara artig, visa intresse, dela ett skratt eller kommunicera omsorg? Vad får man fråga - och vad i all världen svarar man?
Det kan vara tufft ibland att veta vad som är förväntat, vad som är trevligt, vad som är vågat eller precis lagom att samtala om när man bytt, eller fått en extra, språklig kultur att delta i.
Föreläsningen riktar sig till alla som vill skaffa sig skarpare koll på de allmänna, kortare samtalens olika normer och regler. Genom en djupare insikt i småpratandets olika funktioner kommer du, med hjälp av såväl bakgrundskunskaper som antalet handfasta tips och råd, snart att känna dig som hemma i många av de svenska kontaktytornas allra “minsta” samtal!
Förkunskaper
Föreläsningen passar dig som redan har grundläggande kunskaper i svenska och befinner dig på B1/B2 i nivå enligt Europarådets nivåskala.
Mål
Målet för denna föreläsning är att ge deltagarna djupare insikt i det muntliga vardagsutbytet i Sverige, med fokus på det s.k. “småpratandet”. Efter avklarad kurs kan du som deltagare förvänta dig ökade kunskaper om hur man identifierar, följer, svarar och initierar småprat via olika kontaktytor, ämnen, formuleringar och generell samtalston. Föreläsningens innehåll är till stor del teoretiskt och berör exempelvis småpratandes generella funktioner och mekanismer, samtalarnas roller och möjligheter samt vardagsutbytets verbala normer. Diskussionsmoment av seminariekaraktär samt praktiska övningar ska i möjligaste mån i möjligaste förankra dina nya lärdomar.
Som grupp arbetar vi mot samma mål, men utbyter gärna egna idéer och tankar med andras på ett respektfullt sätt. Framför allt så småpratar vi med varandra och med andra på ett tryggare sätt än förut!
Innehåll
Under föreläsningen går vi djupare in i det svenska småpratande med fokus på bland annat:
- Generell kulturhistorisk bakgrund
- Förväntningar som rör verbalt utbyte i olika sociala kontexter
- Exempel på normtroget småprat och vardagssamtal av olika slag
- Exempel på humoristiska eller på annat sätt oväntade utbyten och samtalslösningar
- Konkreta tips och råd rörande lämpliga likväl som olämpliga ämnen, ordval, responser och anpassning
Upplägg
Vi inleder föreläsningen med en teoretisk genomgång av ovanstående områden. Därefter får du möjlighet att ställa frågor och diskutera med föreläsaren och de andra deltagarna. Föreläsningen avslutas med kortare övningar där du får tillämpa dina nya kunskaper.
Har du frågor?
Kontakta Folkuniversitetet i Södertälje