Komvux Folkuniversitetet Stockholm

Svenska som andraspråk B på distans på komvux

Patricia Castillo har studerat Svenska som andraspråk B på distans.

Kärleken fick Patricia Castillo att flytta till Sverige. Men att bara sitta hemma och kura med sin älskling var inte nog. Hon ville snabbt lära sig svenska för att komma in i samhället. Eftersom hon redan hade ett jobb började hon läsa Svenska som andraspråk på distans.

- Distanskursen passar mig perfekt. Nu kan jag fortsätta jobba och plugga samtidigt. Jag kan anpassa studierna efter mina egna tider. Men det gäller verkligen att vara strukturerad och kunna planera när man pluggar på distans, säger Patricia Castillo, med lätt sydamerikansk brytning.

Patricia är född och uppvuxen i Córdoba i Argentina. Under några år studerade hon ekonomi i Tyskland och det var där hon träffade sin stora kärlek. Sedan två och ett halvt år bor de numera här i Sverige. Hon är verkligen lyckligt lottad. Redan från första början hade hon ett jobb att gå till. Hon arbetar som business analyst på ett internationellt företag med att analysera organisationers olika problemområden och affärsmodeller.

- För mig känns det viktigt att kunna integreras i samhället. Visst betyder kärleken mycket, men jag vill vara en del av ett större sammanhang också. Jag vill vara en del av samhället. Men svenska är svårt! säger Patricia och skrattar.

Den webbaserade plattformen för distansundervisning tycker Patricia fungerar mycket bra. Plattformen fungerar så att eleven loggar in på plattformen, utför den aktuella uppgiften, och därefter ger läraren respons.

- Den feedback som jag har fått av läraren var enormt bra. Det var inte bara ”Godkänd” eller ”Inte godkänd”. Vi hade ett mer ingående resonemang om hur jag hade genomfört uppgiften: Vad var bra? Vad var mindre bra? Och hur skulle jag kunna omarbeta materialet på ett ännu bättre sätt? Det var verkligen värdefullt, minns Patricia, som nu går Svenska som andraspråk B på distans.

Någon dag före kursens sista prov träffade Patricia resten av klasskamraterna på en ”riktig” lektion.

- Det var bra att lära känna dem lite. Annars skulle det kanske bli alltför nervöst med alla nya ansikten, eftersom vi även skulle ha muntliga redovisningar, säger hon.

Nu är svenskkursen snart avklarad, men Patricias studielust är allt annat än slut.

- Jag tycker verkligen om mitt jobb, men jag älskar att plugga och kommer nog alltid att vilja gå olika kompletterande kurser, vid sidan av jobbet. Och jag kommer alltid att vilja förbättra min svenska. Kanske ser ni mig snart på svenska C-kursen!

Ålder: 32 år

Förebild: Starka kvinnor som lyckas få ihop livspusslet med jobb, barn och familj.

Dold talang: Dans i alla former, men framför allt jazzdans och modern nutida dans.

Framtidsplaner: Att åka till Argentina på semester i tre veckor.